"A great man has died, one whose works gave the literature of our language great reach and prestige," Vargas Llosa said Thursday.
His voice shaking, face hidden behind sunglasses and a baseball cap, Vargas Llosa said Garcia Marquez's "novels will survive him and keep gaining readers around the world."
A bon vivant with an impish personality, Garcia Marquez was a gracious host who would animatedly recount long stories to guests, and occasionally unleash a quick temper when he felt slighted or misrepresented by the press.
Martin, the biographer, said the writer's penchant for embellishment often extended to his recounting of stories from his own life. From childhood on, wrote Martin, "Garcia Marquez would have trouble with other people's questioning of his veracity."
Garcia Marquez turned down offers of diplomatic posts and spurned attempts to draft him to run for Colombia's presidency, though he did get involved in behind-the-scenes peace mediation efforts between Colombia's government and leftist rebels.
In 1998, already in his 70s, Garcia Marquez fulfilled a lifelong dream, buying a majority interest in the Colombian newsmagazine Cambio with money from his Nobel award.
"I'm a journalist. I've always been a journalist," he told the AP at the time. "My books couldn't have been written if I weren't a journalist because all the material was taken from reality."
Before falling ill with lymphatic cancer in June 1999, the author contributed prodigiously to the magazine, including one article that denounced what he considered the unfair political persecution of Clinton for sexual adventures.
Garcia Marquez's memory began to fail as he entered his 80s, friends said. His last book, "Memories of My Melancholy Whores," was published in 2004.
He is survived by his wife, his two sons, Rodrigo, a film director, and Gonzalo, a graphic designer, seven brothers and sisters and one half-sister.