The two cases, both adjudicated by the 1st Marine Aircraft Wing, are among more than 1,000 reports of sex crimes involving U.S. military personnel based in Japan between 2005 and early 2013.
Obtained through the Freedom of Information Act, the records open a rare window into the world of military justice and show a pattern of random and inconsistent judgments.
The Associated Press originally sought the records for U.S. military personnel stationed in Japan after attacks against Japanese women raised political tensions there. They might now give weight to members of Congress who want to strip senior officers of their authority to decide whether serious crimes, including sexual assault cases, go to trial.
The AP analysis found the handling of allegations verged on the chaotic, with seemingly strong cases often reduced to lesser charges. In two rape cases, commanders overruled recommendations to court-martial and dropped the charges instead.
Even when military authorities agreed a crime had been committed, the suspect was unlikely to serve time.
Nearly two-thirds of 244 service members whose punishments were detailed in the records were not incarcerated. Instead they were fined, demoted, restricted to their bases or removed from the military. In more than 30 cases, a letter of reprimand was the only punishment.