Sunday, December 22, 2024
Advertisement
  1. You Are At:
  2. News
  3. India
  4. Banned Urdu short-story collection now in English

Banned Urdu short-story collection now in English

New Delhi: A collection of Urdu short stories which was banned in 1933 after it created a firestorm of public outrage for its bold attack on conservative Islam and British colonialism is now available in

PTI Published : May 09, 2014 12:20 IST, Updated : May 09, 2014 12:23 IST
Jahan's two pieces in the collection - ‘In the Women's Quarters' (‘Parde ki Peechhe') and ‘Seeing the Sights in Delhi' (‘Dilli ki Sair') - are concerned with the problems women face, especially how modern conveniences and medicine make women's lives worse than better.

She drew her own experiences as a gynaecologist to give an account of the social, sexual and medical problems faced by the women she treated.

The contempt that Mahmud-uz-Zafar had for the so-called ‘liberal-minded' Muslims is clear in his story ‘Virility' (‘Jawanmardi'), where modern ideas do not enable new circuits of sympathy but rather collapse back into more routinised patterns of spousal abuse and neglect.

Ali's stories in the collection turn primarily on the condition of women: poverty, domestic abuse, sexual desire and longing experienced by widows, and the cruelties that women endure in everyday life.
Advertisement

Read all the Breaking News Live on indiatvnews.com and Get Latest English News & Updates from India

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement