Shashi now has to stay in the US for 5 weeks to help her sister plan for her niece's wedding. Embarrassed once again in a café in the US, now it was high time for Shashi to turn her Vinglish to English. It's almost a double-life for Shashi – with her judgmental family on one side and her classmates who like and respect her (one of them, Laurent, played by Mehdi Nebbou, even has a huge crush on her) on the other.