American online video-sharing platform YouTube is rolling out a new experimental feature for a small set of creators that allows users to capture and share moments from videos and live streams.