Chinese multinational electronics company Xiaomi along with eight other Chinese firms has been put on an investment blacklist by the U.S. Department of Defense.