UP Police deny madrassa students in Unnao were forced to chant Jai Shri Ram, says it was a cricket dispute