Equity benchmark indices ended flat after an extremely volatile trading session on Friday as the country's coronavirus infections crossed 20 lakh mark.