A case has been registered against six police personnel in Vadodara over the alleged killing of a man, a suspect in a theft case, in police custody in December 2019.