Children who get the fewest hours of sleep are at the highest risk of developing mental health issues later, including ADHD, anxiety and depression, suggest a new study.