India finished on 264/5 after the end of day one's play in Jamaica on a challenging track thanks to fifties from Virat Kohli and Mayank Agarwal.